РОДНЫЯ ВОБРАЗЫ Вобразы мілыя роднага краю,               
Смутак і радасьць мая!..
      
 
Якуб Колас
    Галоўная      Слоўнікі           Спасылкі      Аб сайце       Кірыліца      Łacinka    
Канстанцыя Буйло
Вершы
Кантэкстны тлумачальны слоўнік
Курган
Там, дзе быстраю хвапею рэчка плыве,
У даліне між цёмнаго лесу,
Прытаіўся высокі зялёны курган
Пад плакучых бярозак завесай,
          Рож зьдзічэлых кустамі зарос ён увесь, –
          Хто садзіў іх – ніхто тут не знае, –
          Між рож камень стаіць; пазалоту з яго
          Сьцёрла часу рука векавая.
А на камені напіс: «Пад тым курганом
Лежаць двое – хлапец і дзяўчына:
Пад бярозкай зялёнай схаваны Янук,
Пад кустом рожы дзікай – Галіна».
          Хто іх тут пахаваў і былі кім яны, –
          Напіс гэты не кажэ нічога.
          Аб усім давялося даведацца мне
          Ад вандроўнаго дзеда старога.
– «Шмат гадоў працякло, як было гэта ўсё», –
Пачаў дзед, – «на гары над далінай
Двор вялікі стаяў. У двары тым жыў пан
Нейкі з дочкай прыгожай, Галінай.
          Тут, бывала, што-ноч цэлы двор у агнях;
          Шмат паноў адусюль наежджае,
          Цэлу ноч п'юць, пяюць і гуляюць яны;
          Без устанку музыка іграе,
А чуць сьвіт раз'ежджаюццца ўсе, хто куды;
Спаць кладзецца і пан і дружына.
Як замрэ цэлы двор... Адна толькі ня сьпіць
У дварэ маладая Галіна.
          Яна хутка ўстае, бо пад дубом ужо
          Янка ціха на дудцы іграе, -
          Тут, бывала, што-дзень стада белых авец
          Ён на пашу у лес прыганяе.
I прыгожы-ж быў Янка: хлапец, хоць глядзі!
Твар, як кроў з малаком памешана;
А яго валасы чорны й цёмны, як ноч,
У стручочкі былі пазьвіваны.
          Там, бывала, пад дубам пасядуць яны,
          Ціха-ціха на дудцы ён грае, –
          Стада белых авечак паляжэ укруг,
          А Галіна вяночкі сплетае.
Але трэба-ж бяды – Адзін  пан малады
Прысылае сватоў да Галіны.
Бацька рад, на вясельле склікае гасьцей,
Хоць ня хочэ йсьці замуж дзяўчына.
          У дварэ зноў банкет: пьюць, гуляюць, пяюць,
          Рой дзеўчат маладую ўбірае;
          Яна-ж, вочы самкнуўшы, на крэсьлі сядзіць,
          Толькі белые рукі ламае...
Посьле ўстала, памалу ідзе да дзьвярэй...
– Пачэкайце, вярнуся! – сказала.
На дварэ чэкаў Янка, – на рукі яго,
Абамлеўшы, Галіна упала.
          Час ляцеў – маладая назад не ішла...
          Пралеталі мінуты, гадзіны...
          Над ракой нейкі крык... скалыкнулась вада...
          Ў ёй прапалі Янук і Галіна...
Тут, пад тым курганом, бацька іх пахаваў»...
Скончыў дзед і закрыў твар рукою;
Па сівой барадзе ў перагонку с сабой
Плылі ціха сьляза за слязою.
          – «А скажы мне, стары, аткуль ведаеш ты
          Ўсю гісторыю Янкі й Галіны?»...
          Тут стары памаўчаў і, абцёршы сьлязу,
          Мне сказаў: – «Янук быў маім сынам»...
 
 
 
 
Падабаецца     Не падабаецца
2009–2020. Беларусь, Менск.